Постановка

Постановка Местре Popó происходила следующим образом:

1) Группа ходит по улицам, поя и танцуя «гимн» макулеле:

Ôlelê maculelê
Ôlelê maculelê
Ôlelê maculelê

2) Louvação (Хвала):

a) Vamos todos a louvar Дозволь нам всем восславить
A nossa nação brasileira Нашу бразильскую нацию
Salve Princesa Isabel Слава Принцессе Isabel
Quem nos livrou de cativeiro Которая освободила нас от плена

b) Nós somos negros Мы негры
Da Cabinda de Luanda Из Cabinda de Luanda
A Conceição vamos louvar Мы будем восхвалять Conceição
Aruanda ê-ê-ê Aruanda ê-ê-ê
Aruanda ê-ê-á Aruanda ê-ê-á

c) Если получается так, что шествие останавливается напротив здания резиденции, они также поют:

Ô senhor dono da casa О, господин владелец дома
Nos viemos aqui lhe ver Мы пришли увидеть тебя
Nos viemos perguntar Мы пришли спросить у тебя
Como passa vosmercê Как твои дела

3) Батарея начинает играть быстрый ритм Nego. Местре (использующий только одну палку, в то время как другие - по две) танцует и показывает свою ловкость, разогревая палки со всеми другими танцующими. Затем местре выбирает противника для своеобразной дуэли на палках. После этого, он формирует роду, очерчивая круг палкой в воздухе на уровне головы.

4) Танцующие начинают двигаться в спокойном ритме Congo или ijexá.

5) Начинается ритм barravento и в роду входит vaqueiro (ковбой). Vaqueiro, до того как присоединиться к танцу, был смешан с толпой и все время наблюдал за танцующими. Он пытается поймать своим лассо одного из танцующих, а местре пытается его опередить, используя собственное тело в целях защиты мишеней. В конечном счете, vaqueiro все же удается поймать себе жертву, и он валит обвитого лассо танцуещего на пол. Все это довольно зрелищно и вызывает смех публики. Группа поет песни, подшучивая тем самым над упавшим.

6) Vaqueiro убирает лассо, и группа поет:

Você bebeu jurema Ты выпил jurema
Você bebeu jurema Ты выпил jurema
Você se embriagou Ты пьян
Com a flor do mesmo pau С цветком того же дерева
Vosmercê se levantou Ты поднялся
Com a flor do mesmo pau С цветком того же дерева
Vosmercê se levantou Ты поднялся

Jurema – растение с галлюциногенными эффектами, используется в культовых церемониях коренных бразильских индейцев. В течение этой песни упавший танцор поднимается и танцует, несмотря на то, что он пьян.

7) Vaqueiro обкручивает лассо вокруг левой лодыжки танцующего, заставляя его тем самым танцевать на одной ноге. Тот передвигается по периметру роды, просит пожертвования у людей и складывает их в шляпу. Местре Popó удалял эту часть из официального макулеле, объяснив это тем, что это “неприлично просить деньги у значимых особ». В благодарность за пожертвования группа поет:

Deus que lhe dê Да помилует вас Господь
Deus que lhe dá Да помилует вас Господь
Lhe dê dinheiro Он отдаст вам деньги
Como areia do mar Столько сколько песка в море

Despedido (Прощание):

Adeus pessoal baiano До свидания, народ Bahia,
Ao povo dessa cidade жильцы этого города
Adeus pela madrugada До свидания вам этим ранним утром
Nos vamos levar saudade Нам вас будет не хватать
Quando eu for embora, olé Когда я ухожу, olé
Todo mundo chora, olé Все плачут, olé
Форма